- наслѣдьникъ
- НАСЛѢДЬНИК|Ъ (239), А с. Наследник (наследующий имущество или имеющий право наследования):
˫арославъ престависѧ.... и остави въ наслѣдьникы оц҃а своѥго. и приимьникы престола своѥго. с҃ны сво˫а. СкБГ XII, 20б; Тако же заповѣдано ѥсть. да аще къто еп(с)пъ наслѣдьникы ѹжикы илi развѣ ѹжикъ еретикы или елины произволить (κληρоνόμους) КЕ XII, 142а; Аще свѣщаеть му(ж) къ своеи же(н). да умеръши еи самъ наслѣ(д)никъ бу(д)ть еи. КР 1284, 285б; Егда скончаѥтьсѧ мужь iли жена. безъ завѣта... законьнаго или роднаго не iмѧста наслѣдника. (διοδοχον) Там же, 307г; аще и ино внѣшнее лице... напишеть. наслѣдника. Там же, 310в; с҃на тѧ наричаю собе. и всемѹ имению моѥмѹ наследника. ПрЛ XIII, 27в; сн҃мъ своимъ наслѣдникы имѣнии своихъ ѡставлѧюще. (διαδόχоυς) ГА XIII–XIV, 51в; аще ли кто ѹжика ѥсть завѣтующагѡ. отину(д) да ѿпадеть ѿ задницѧ. i си ко оставленымъ ѥгѡ. с наслѣдникомъ задничьникомъ... преити. МПр XIV, 177 об.; о незавѣтующихъ. ѥстьственыхъ наслѣдницѣхъ. Там же, 179 об.; аще ѥму г(с)нъ погыбнеть. а не будеть наследника рода ѥго. ЗС XIV, 22 об.; а мы въ свѣтлы(х) домѣ(х) живе(м). и ины гради(м) смотрѧще наслѣднико(м) оставити ˫а. ГБ XIV, 99б; Бл҃жнъ ѥсть иже ѿходѧ жить˫а сего наслѣдьника ѡставить своего и ѿ себе родивъшаго и г(с)на родѹ и имѣнью. (κληρоνόμоν) Пч к. XIV, 72; кто наслѣдникъ бѹдеть моемѹ скровищю. СбТр к. XIV, 208; и исакъ с҃нъ свобо(д)ныа. наслѣдникъ бы(с) оц҃ю своему аврааму. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 161; изволилъ еси моего. имѣни˫а наслѣдникъ быти. ЖВИ XIV–XV, 65б;
|| преемник:˫Ако не подобаѥть еп(с)пу скончати(с) хотѧщю. бра(т) iли с҃на ли iного кого сродника. по любви поставити хощеть. въ еп(с)пъскыи санъ. се бо ѿнѹдь. нѣ(с) бо праведно наслѣдникы творити еп(с)пьи. КР 1284, 48в; не по(д)баеть имъ iнѣхъ наслѣдникъ. собѣ съставлѧти. Там же, 311б; Галилѣи престависѧ, наслѣдника ѡставивъ ц(с)рьствию своѥмѹ Гратиана. (κληρоνόμоυς) ГА XIII–XIV, 236г; нѣси ра(б) но с҃нъ. да аще и наслѣдни(к) б҃ии ос҃щаеть бо ˫а кр҃щнье(м). (κληρоνόμος) ГБ ХIV, 25г; се бо мене ||...к б҃ви привелъ еси. и в чину с҃на и наслѣдника поставилъ ѥ(с). ЖВИ XIV–XV, 82в–г; г(с)нъ всемѹ стѧжанию моѥмѹ бѹдеши. и наслѣдникъ моѥ˫а власти. ПКП 1406, 164в;
|| перен.:наслѣдникъ бѹдѹшта˫а жизни Изб 1076, 62; цр(с)твѹ х(с)вѹ наследникъ. ПрЛ XIII, 137г; ѿпадоста ра˫а. и наслѣдника см҃рти быста. (κληρονόμοι) ПНЧ XIV, 112в; чада гнѣву и наслѣдници тѣхъ вѣчныхъ бесконечны(х) мукъ. (κληρονόμοι) ФСт XIV, 15б; и цр(с)тва б҃и˫а наследникъ бѹдеть съ || всеми ст҃ми СбСоф к. XIV, 112в–г; да ны створить бесм҃ртью наслѣдникы ЗЦ к. XIV, 88а; Вѣрни бѹдѣте наслѣдници земли и незлобивии же останутъсѧ на неи. (οἰκήτоρες) Пч к. XIV, 109; погибели сн҃ве и тмы наслѣдници. (κληρονόμοι) ЖВИ XIV–XV, 115в; не къ странны(м). но къ наслѣднико(м) нб(с)нго цр(с)тви˫а. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 160; чиномъ началниче пребл҃жне. вѣчныхъ бл҃гъ наслѣдниче. цр(с)твию житель || бывъ. ПКП 1406, 11в–г; наслѣдникъ бы(с) раю. Пал 1406, 169а;
|| последователь, продолжатель:ѡц҃емь наслѣдникъ бывъ. послѣдовавъ ѹченью ихъ. и нраву ихъ. въздер жанью ихъ. и правило ихъ правѧ. ЛЛ 1377, 71 об. (1091); во времѧ скорби въслѣдовань˫а его наслѣдникъ бѹдеши с нимъ. (συγκληρоνоμήσῃς) Пч к. XIV, 139 об.; наслѣдник(ъ) || же х(с)въ ˫ависѧ. бесплотнымъ подражатель бывъ. ПКП 1406, 11в–г.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.